Introduction
Engelbert Humperdinck’s “How I Love You” is a heartfelt ballad that first appeared in his 1993 album Yours. The song showcases his signature velvety baritone and deep emotional expressiveness, hallmarks that defined his enduring crooner-style career .
Origins and songwriting
The track is the English adaptation of the Spanish-language song “Porque yo te amo”, originally written in 1968 by Argentine singer-songwriter Roberto Sánchez (known as Sandro) and Oscar Anderle. The English lyrics were crafted by Pamela Phillips Oland, Sandro, and Oscar Anderle, bringing the song new life for a global audience. Humperdinck’s version debuted on Yours, released on November 2, 1993 .
Musical arrangement and lyrical themes
Musically, “How I Love You” blends gentle orchestration with smooth pop instrumentation, placing the focus squarely on Engelbert’s warm, expressive vocals. The lyrics speak of deep love, profound gratitude, and an almost mystical bond between partners—touching on themes of emotional vulnerability, intimacy, and heartfelt connection .
Place in Engelbert’s career
By 1993, Engelbert was already a seasoned music icon, known for his string of 1960s hits—like “Release Me” and “The Last Waltz”. While “How I Love You” didn’t achieve the same chart-topping status, it became a cherished gem among his later recordings, resonating strongly with fans who treasured his timeless romantic style . It stands as an elegant testament to his ability to adapt and sustain relevance across decades.
Legacy and listener reception
Although not ubiquitously known, the song found admiration among devoted listeners and has been used in personal and emotional contexts—such as in fan-made tributes to The Thorn Birds TV series—for its stirring romantic expression . Humperdinck’s gentle, sincere delivery remains the song’s most enduring quality.
How I Love You is a mature love ballad that weaves together Latin origins and English lyrical richness, embodying Engelbert’s evocative vocal style and his lifelong celebration of love’s enduring power.